Гимн Азербайджана

Кириллический алфавит

Азәрбајҹан!, Азәрбајҹан! 
Еј гәһрәман өвладин шанли Вәтәни! 
Сәндән өтрү ҹан вермәјә ҹүмлә һазириз! 
Сәндән өтрү ан вермәјә ҹүмлә газириз! 
Үч рәнгли бајрағинла мәсуд јаша! 
Үч рәнгли бајрағинла мәсуд јаша! 
Минләрлә ҹан гурбан олду, 
Синән һәрбә мејдан олду! 
Һүгугундан кечән әсҝәр! 
Һәрә бир гәһрәман олду! 
Сән оласан ҝүлүстан, 
Сәнә һәр ан ҹан гурбан! 
Сәнә мин бир мәһәббәт 
Синәмдә тутмуш мәкан! 
Намусуну һифз етмәјә, 
Бајрағини јүксәлтмәјә, 
Намусуну һифз етмәјә, 
Ҹүмлә гәнҹләр мүштагдыр! 
Шанлы Вәтән! Шанлы Вәтән! 
Азәрбајҹан!, Азәрбајҹан! 

Перевод на русский язык

Азербайджан: Азербайджан! 
О, колыбель святая славных сынов! 
Нет земли милей Отчизны, 
Нет ее родней 
От истока нашей жизни 
До скончанья дней! 
Под знаменем Свободы верши свой путь! 
Тысячи нас, павших в бою, 
Защищавших землю свою. 
В час роковой встанем стеной 
В нерушимом ратном строю! 
Пусть цветут сады, твои! 
Созидай, мечтай, твори! 
Сердце, полное любви, 
Посвятили мы тебе. 
Славься, славься гордой судьбой, 
Край наш древний, край наш святой. 
Каждый сын твой движим мечтой 
Видеть мирный свет над тобой. 
О светлый край, заветный край, 
Азербайджан, Азербайджан!